나는50문장으로중국출장간다/홍상욱/전자책/130714-130805

나는 50문장으로 중국출장 간다

 

 

 

홍상욱 저 |두앤비컨텐츠 |2009.04.01

페이지 95|ISB  N 전자책

 

 

<책소개>

중국 비즈니스, 중국어로 한방에!
유쾌한 중국 전문가 수탉선생 홍상욱의 50문장 중국어 시리즈 1 『나는 50문장으로 중국출장간다』. 50문장중국어 시리즈는 중국문화에 대한 깊은 이해와 중국어 강의를 하는 홍상욱 선생이 중국 비즈니스에 필요한 필수문장들을 엄선하여 출국에서부터 거래처 미팅, 회의와 회식, 귀국 등 다양한 분야별로 각각 50문장씩 선정한 책이다.
<나는 50문장으로 중국출장 간다>는 중국 출장 시 꼭 필요한 문장들만 추렸다. 저자가 직접 터득한 생생하고 다양한 중국어 표현들이 엄선되어 있어 쉬운 문장, 필수 패턴을 통해 자신을 당당하게 표현할 수 있도록 도와준다. (CD1장 + 본서 구성)
☞ 본서의 구성
- 주요 문장 : 주요 50문장을 선별해 페이지 상단에 구성.
- 연습해보세요 & 함께 알아두면 좋아요 : 주요 문장의 구조를 익히고 비즈니스 어휘 및 표현 확장.
- 실전 연습 : 주요 문장 및 응용표현을 대화 형식으로 구성.
- 체크해보세요 : 주요 문장을 요약해서 수록

 

<저자 소개>

홍상욱

[수탉선생 홍상욱]
입담 좋고, 중국에 대한 해박한 지식을 지닌 중국통. 중국 베이징 중앙민족대학원 민족학과에서 박사과정을 마치고 한국 디지털대학교 실용외국어학과 및 가천의과대학교에서 강의하고 있다. TBS 교통방송 <상쾌한 아침>의 ‘활기찬 중국어’, CBS 의 ‘사자성어로 읽는 삼국지’를 진행했고, 현재 KBS 해피 FM에서 <신속배달 중국어>와 EBS <중급 중국어>, <차이나 스페셜>의 진행자로 활약하고 있다. 가끔 중국인이 아니냐는 오해를 받을 정도로 중국을 사랑하고 중국 문화에 대해 깊이 이해하고 있는 ‘유쾌하고 별난’ 중국전문가이다.

 

<목차>

Part 1 <출국> - 공항, 거래처 연락, 호텔 체크인 등
1. 我?三月十五?去??那?。우리는 3월 15일에 귀사에 방문하려고 합니다.
2. 我?的?机是上午10点的。우리는 오전 10시 비행기를 탑니다.
3. ??我??一下房，可以?? 우리를 위해서 방을 예약해 주세요.
4. ??能不能?机?接我?? 공항으로 우리를 마중 나올 수 있나요?
5. 我的行李不?了。내 짐이 보이지 않아요.
6. 我想把美元?成人民?。전 미국달러를 중국인민폐로 바꾸고 싶어요.
7. 我?在正在去?公司的路上，到了就???打??。전 귀사로 가는 길입니다, 도착하면 전화드릴게요.
8. ?傅,?去??大酒店。기사님, 빈국호텔로 가 주세요.
9. ??快??走?。제일 빠른 길로 가 주세요(택시나 승용차 탑승 시)
10.??, ??大使?在??？말씀 좀 묻겠습니다. 한국대사관이 어디인가요?
Part 2 <거래처 직원 미팅> - 어색함을 풀기 위한 표현, 거래처 방문 인사 등
11. ????高?。만나서 반갑습니다.
12. ?是?江公司的??？당신은 롱장 회사의 직원입니까?
13. 不好意思，能?我一??的名片?？ 실례합니다만, 저에게 명함 한 장 주실 수 있습니까?
14. 王老板他好?? 왕사장님은 안녕하신지요?
15. 到公司要多???? 회사까지 얼마나 걸립니까?
Part 3 < 회의 전반> -완곡한 찬성 및 거절, 품질 및 가격 협상, 배송 요구사항 등
16. ?不起我??了，路上堵?堵得??害。죄송합니다, 차가 너무 밀려서 늦었습니다.
17. 我??在正在??。우리는 지금 회의 중입니다.
18. ?不起，我的??不太好，??慢一点?。죄송합니다, 제 중국어 실력이 좋지 않으니 천천히 말씀해 주세요.
19. 向?介?一下，我?公司是??最有名的?子公司之一。당신에게 소개해 드리지요, 우리는 국내에서 가장 유명한 전자 회사 중의 한 곳입니다.
20. 我?的?品有?好的品?，价格也非常适中。우리 물건은 품질이 좋은 것은 물론이고 가격도 적당합니다.
21. 我?的主打?品是?子?品。우리의 주력상품은 전자제품입니다.
22. ?是新商品。이것은 신상품입니다.
23. 我?能不能到??看看? 작업장을 좀 볼 수 있을까요?
24. ??公司?价。귀사의 견적서를 원합니다.
25. 我?要一半??色的，一半??色的。절반은 빨간색, 절반은 파란색을 원합니다.
26. 一?集?箱能?多少？컨테이너 하나에 몇 개를 실을 수 있나요?
27. 如果我?要10,000 ?是什?价？만 개를 주문하면 가격이 어떻게 됩니까?
28. 我保?付款不??于4月底。4월말까지 결제하는 것을 보장합니다.
29. ??付款? 어떤 방식으로 결제할까요?
30. 一?大?500??。대략 한 개에 500위안 정도입니다.
31. 什??候能??? 언제 물건을 보낼 수 있습니까?
32. ??快寄?我??品。가능한 한 빨리 샘플을 보내주세요.
33. ?????失? 어떻게 손해 배상을 할 건가요?
34. 我公司不能接受?公司的要求。우리 회사는 귀사의 요구를 받아들일 수 없습니다.
35. 希望我?合作愉快。좋은 거래가 되길 바랍니다.
Part 4 <회식> -분위기를 살리는 가벼운 대화 등
36. ?先?。먼저 드세요.(차에 먼저 타거나 음식을 먼저 권할 때)
37. 我?先去吃??。우리 먼저 식사를 하러 가지요!
38. 吃什???定?。뭘 먹을지 당신이 정해주세요.
39. 我不?喝酒，能不能以茶代酒？전 술을 못 마시는데 차로 대신하면 안 될까요?
40. 辣的???，我???。매운 것은 괜찮습니다, 한 번 맛 볼까요.
41. ????用? 이것은 어떻게 사용하나요?
42. ??有什?好玩?的地方？여기 볼만한 곳이 어디인가요?
43. ??是一??漂亮的地方。이 곳은 정말로 아름다운 곳이네요.
44. 我能?一下??的??理?？제가 귀사의 사장님을 뵐 수 있을까요?
45. 明天早上8点在?店大?等?。내일 아침 8시에 호텔 로비에서 기다리겠습니다.
Part 5 <귀국> -감사 인사, 호텔 체크아웃 및 비상시 질문 등
46. 我要退房。체크아웃을 하려고 합니다.
47. ?附近有?院?？이 근처에 병원이 있나요?
48. 在??可以坐机?大巴？어디서 공항버스를 타나요?
49. ??天????的照?。요며칠 여러분들의 호의에 감사드립니다.
50. 希望??有?????玩?。시간 나시면 한국에 놀러오시기를 바랍니다.